Ilan Ilan – Premier Gold Edition

Ilan Ilan – Premier Gold Edition

$320.00$475.00

Ilan Ilan

Looking for a unique, one-of-a-kind anniversary gift that your parents or grandparents will cherish forever? This gorgeous print features a majestic golden tree with the parents’ names at the base -symbolizing the deep roots – and all of their children’s and grandchildren’s names etched in gold along the border, symbolizing the fruits of their labor. The print features the text from the famous story found in the Talmud of a traveler who enjoys the sweet fruits from a tree during a rest from his weary travels:

Translation:

O Beautiful Tree, how shall I bless you?

Your fruits are sweet.

Your shade is pleasant.

You sit beside a stream of water.

You have it all!

May it be Hashem’s Will that all your offspring will be like you.

The print is created in a beautiful rich foil, mounted between two pieces of glass and framed in a magnificent gold frame. 

כי הוו מיפטרי מהדדי, אמר ליה: ליברכן מר. אמר ליה: אמשול לך משל, למה הדבר דומה? לאדם שהיה הולך במדבר, והיה רעב ועייף וצמא, ומצא אילן שפירותיו מתוקין וצילו נאה ואמת המים עוברת תחתיו. אכל מפירותיו ושתה ממימיו וישב בצילו. וכשביקש לילך, אמר: אילן אילן, במה אברכך? אם אומר לך שיהו פירותיך מתוקין, הרי פירותיך מתוקין! שיהא צילך נאה, הרי צילך נאה! – שתהא אמת המים עוברת תחתיך, הרי אמת המים עוברת תחתיך! אלא יהי רצון, שכל נטיעות שנוטעין ממך יהיו כמותך…אף אתה, במה אברכך? אם בתורה – הרי תורה. אם בעושר – הרי עושר. אם בבנים – הרי בנים. אלא יהי רצון שיהו צאצאי מעיך כמותך

Details:

  • Square print with large golden tree and Hebrew text from Talmud Bavli, Taanit 5b
  • Personalization available with names of parents in the center and family members along the borders
  • Positioned in a double glass
  • Framed in a magnificent golden frame and ready to hang
  • Measurements:
    •  50×50 cm
    • 40×40 cm
    • 30×30 cm

Reviews

    Be the first to review “Ilan Ilan – Premier Gold Edition”

    Your email address will not be published.